2017年4月3日月曜日

20170403 気温の上昇、記憶から自身の言語・コトバの能力の限界について・・

本日は夕刻に雷が鳴り雨もそこそこ激しく降りました。
この時丁度外出中であったため、急ぎ雨宿りをしました。
しかし、その雨の降り方は既に冬のものではなく、春の雨であることを感じさせました。
また、明日は気温もいくらか上昇するとのことで多少安堵している次第です・・(笑)。

さて、そこで不図思い出したのは以下の文章です・・(笑)。
「温度もまた生命に影響すること甚大である。温度の上昇は物理化学的現象の発現のみならず、生命現象をも一層活発にする。
温度の低下は物理化学的現象のエネルギーを減少して生命現象を鈍らせる。
天然の外界においてはこの温度の変化はいわゆる季節となって現れるが、これは結局地上における動植物生活の変化によって特徴づけられているにすぎない。
これらの変化が生じるのは、植物や或る動物の内界即ち有機的環境が外界と平衡しているためである。
もしも植物を温室の中に入れておくならば、冬の影響はもはや感じなくなる。
冬眠する冷血動物にしても全く同じことである。
然るに温血動物になると、いわば細胞を温室の中に保っているようなものである。
それ故このものは冬眠の影響を感じない。
しかしながらこれも結局外界と温度の平衡を保とうとする一種独特の内界の抵抗にすぎないのであるから、ある場合にはこの抵抗が破れて、温血動物でも熱くなったり冷たくなったりすることがあり得る。」

岩波書店刊 クロード・ベルナール三浦岱栄訳 「実験医学序説」P.196より抜粋引用

そして、上に示した抜粋引用部をあらためて読んでみますと3月29日投稿分の記事「みた夢のハナシ、師匠との会話などから・・」にて夢をみて起床直後の『震え』の記憶が想起されます(苦笑)。

そしてまた、こうした感覚とは、これまで何度か味わった記憶がありますが、それらの中で最も『怖い』と感じていたのは2012年秋頃のある記憶です・・。

この記憶に関しては今現在、比較的明瞭に憶えており、また憶えているからこそ、現在でも『怖い』と感じることが出来るのですが、しかし同時に、この記憶のことを文章化することは未だ躊躇を覚えます・・。

そして何故、躊躇するのかと考えてみますと、それは、この記憶とは『怖い』ものであると同時に、自身にとって大変大きな意味を持つと考えることから、そう簡単には文章化したくない、出来ないのではないかと思われます・・。

それに加え、実際にその記憶を文章として著した場合『何だ、そんなことか!』と他者から無惨に嗤われるのも、またイヤであるといった、いささかケチくさい了見もあるのではないかと思われます・・(苦笑)。

しかしながら、その一方で、これまでブログ記事の継続的な作成が出来た一つの主要な原動力がまさに、この時の経験、記憶であると自身は考えるのです・・。

また、おそらく、こうしたことは、あまり他者に書いても、説明しても精確には伝わらずに終わってしまうのではないかと思われるのです・・。

それ故、一面における現在の自身の言語・コトバの能力の限界といったものが、この辺りにあるのではないかと思われる次第です・・(苦笑)。

そして、そうしたことを書いておりますと、何故だか思い起こすのが下に示す文章です・・。

「・・そう、それは無理だよ。自分の存在の忘れ難い一時点で覚えた生の感覚というものを、他人に伝えるのは不可能なんだよ。
その感覚こそが人生の真実、その意味ーその微妙で深く浸透する本質なのだが。無理だな。ちょうど夢を見るのと同じように、僕らは生きているんだーただひとりぼっちでね・・」

三交社刊 ジョセフ・コンラッド著 藤永茂訳「闇の奥」pp..74ー75


“No, it is impossible; it is impossible to convey the life-sensation of any given epoch of one’s existence--that which makes its truth, its meaning--its subtle and penetrating essence. It is impossible. We live, as we dream--alone.” 
「Heart of Darkness」 Collins Classic Joseph・Conrad P.32

今回もここまで興味を持って読んで頂き、どうもありがとうございます。

去る2016年に発生した熊本、山陰東部、福島県周辺にて発生した地震によって被災された地域の諸インフラの出来るだけ早期の復旧そして復興を祈念しております。」








0 件のコメント:

コメントを投稿